译 文
柳絮,送走莺啼花开的美好春光,在年年的三月暮。十里湖边的路上,柳絮万转千回,没有落处。它随着我,就这样低低飞去。
满眼都是倾塌的墙、倾斜的病树。纵使还有残花,也不值得风神嫉妒。烟里的黄沙,遮挡不住。河流日日夜夜,向着东南流注。
词 评
浑灏。
——清·谭献《箧中词》
龚自珍(一首)
龚自珍(1792—1841),浙江仁和(今杭州)人,字尔玉,又字璱人,一名易简,字伯定,更名巩祚,号定庵,又号羽琌山民。父亲官至江南苏松太兵备道,署江苏按察使。母亲是著名文字学家段玉裁的女儿。龚自珍受母亲家学,自幼熟读经史考据之书,好诗文。嘉庆二十三年(1818)中举人。嘉庆二十五年(1820),为内阁中书。道光九年(1829)中进士。困厄下僚,才能不得施展。道光十九年(1839),辞官南归,作《己亥杂诗》三百一十五首。道光二十一年(1841)秋,暴卒于丹阳云阳书院。龚自珍是近代著名的启蒙思想家,主张革除弊政,全力支持林则徐禁鸦片。博学负才气。早年从学于外祖父段玉裁。以后用力经世之学,通《公羊春秋》,又精史学、佛学。诗文均自成一家,以奇才名天下。有《定庵词》,内含《无著词选》《怀人馆词选》《影事词选》《小奢摩词选》《庚子雅词》各一卷。