火孩子、水孩子说：“不行，不行！我们只做面包，不干坏事。”
“你们敢不听我的话？”邦邦拿出一支手枪，指着火孩子、水孩子说，“不听话就毙了你们。”
火孩子、水孩子才不怕他哩，一个一跳跳进烟斗，一个一溜溜进雨伞。
强盗邦邦气疯了，叭地朝烟斗打了一枪。烟斗里蹿出火苗来，把强盗邦邦当面包烤熟了。
火孩子和水孩子又出来了，一闻，呀，这个邦邦面包一股子臭味。水孩子赶紧用手指一弹，就从地下冒出水来，把臭邦邦冲到阴沟里去了。
火孩子和水孩子呢？又去给面包爷爷帮忙了。
46.给一个孩子——写在她的相簿里
〔英〕威廉·华兹华斯著 宋阿曼译
小付出也会有大意义，只要坚持。
聪明的人，不要轻视谦卑的朋友。
雏菊投下它的影子，
保护那些还未消散的露珠，
不被太阳晒干。
①
你说它是鱼，
它可不是鱼。
它的个子实在大，
好像海上的岛屿。
