经过一番争论,库思老被说服要采取他一向所谴责的行动。但是波斯人对自己的军事声誉感到自负,不愿对毫无防备的敌人发动战争,事实上他们的对手一直龟缩在拜占庭皇宫,不断对外发布嗜杀好战的命令。
不管库思老的发怒是出于何种理由,总之他已破坏和平的基础,只能靠着胜利的光辉,掩盖应受谴责的谎言和借口。[3198]波斯军队集结在巴比伦平原(540 A.D.),为免浪费时日,根本不理美索不达米亚防备森严的城市,而是沿着幼发拉底河的西岸行军,直抵面积很小却人口众多的市镇达拉,它竟敢阻挡万王之王的前进。靠叛徒的出卖和突击的行动,达拉的城门遭到纵火而洞开,库思老下令大开杀戒,他要查士丁尼的使臣归国报告自己的主子,罗马人的敌军正在等着与他决一胜负。征服者的仁慈和公正仍然备受赞誉,当他看到一位高贵的妇女抱着幼儿,被很粗鲁地拖着在路上步行时,不禁叹息而流泪,恳求神明用正义的手来惩罚这些作恶的人。然而,1.2万名俘虏的赎金却是200磅黄金。相邻城市塞尔吉奥波里斯的主教,愿意用自己的诚信作为付款的保证。等到次年,贪婪的库思老丝毫不讲情面,认为对方在慷慨订约以后无法按时付款,坚持要求对未能善尽义务的东部帝国处以罚锾。