阿尔法字幕组荣誉译制 源@古尔德诈尸了 翻/轴/压@LA_zoey 校@俞生覃 长期招募中 有意加入请看置顶微博,合作请私信@阿尔法小分队难得在80年代《动物纪录片怎么拍警惕性很高的野生动物?未删减版在线观看》之后,在90年代初又有一部表现岭南文化风情的作品. 其实要展现传统,刻意把时代放在想象性的过去,倒不如此类影片在当下的风情人心中寻找依旧遗留的传统之心来的真切. 此片的淡雅清素的氛围格调,珠江流域古朴的田园环境,老宅结构的空寂幽深,叙事的散文化,倒有独特的东方新浪潮电影的追求,企图重识传统文化的意识表现,而没有把人物去做戏剧性的典型化,最后塑造出的社会氛围难得异于内地太常见的北方与江南社会的人心风貌. 最后,当老人的孤独境遇与传统文化的寥落互为映照时,祖孙京剧的吊嗓呼应就显得格外穿透银幕的响亮. 孙周坚持现场录音的效果不错,灯光布置的意图则比较浅露,大量夜景场面的顶光设计主要为镜头场面服务,光源不够真实情有可原.