当然,并非仅仅知道这个情况悲剧性就存在了。
只有待我们在某一具体事件中完全看清了这一互相独立性,悲剧性现象才会显露出来。
以上的分析使我们的定义产生了移易。因为对我们来说,那种直观的和直接的了解在下列情况下比任何时候都清晰和集中:我们注视着同一有效性——而不是仅仅邂逅相遇的一系列——在它的过程中一会儿创造一种高价值,一会儿又“若无其事地”毁灭这一价值。
这时我们能将有效性的统一体一下尽收眼底,而不是被迫一个环节一个环节地逐步推理,使其相连。于是,那些往常只是知道的情况就好像可用手来触摸、掌握了。
[1] 语出席勒名剧《威廉·退尔》第三幕第三场。译文从钱春绮译本。——译注
[2] 希腊神话中的人物,建筑师和雕刻家代达罗斯之子。——译注
四、价值毁灭的必然性和不可避免性
悲剧性内含的价值毁灭是“必然”的,我们作此判断是何意呢?