人们都说,而且古时贤哲们的大作中也有记载 [8] ,大自然真的是鬼斧神工,奥妙无穷,创出若许的生物来,比如海里的贝壳,种类、形状、颜色、花纹等真可谓千奇百怪,无奇不有。我敢向你们保证,这些头戴大风帽的崇拜肚腹者的衣服样式,种类之多,花样之复杂,绝不逊于贝壳。他们均奉卡斯台尔为他们的崇高无上的神明,对他顶礼膜拜,像供奉伟大的天主一样供奉着他。他们对其他神明全都不信,只信奉他,热爱他,侍奉他。你完全可以用圣徒在《腓立比书》第三章里所说的话来形容他们:“我曾经常对你们说(我现在也眼含泪水地对你们说),有许多人都是基督受难像的敌人。他们的结局就是死亡,而导致死亡的神,就是他们的神——肚皮。”[9]
庞大古埃将他们与西克洛波·波里菲莫斯相提并论。欧里庇得斯就曾让后者说过如下的话语:“我只供奉我自己(绝不供奉任何神明),以及我的肚皮,它是神灵中最大的神。”[10]
[1] 厄利克里斯系古雅典腹语人。
[2] 见《牛虻或马蜂》第1017—1020行。