⑤去甚,去奢,去泰:甚,过分安乐;奢,挥霍浪费;泰,骄纵奢侈。王安石说,安于所安,则能去甚;以俭为宝,则能去奢;以不足自处,则能去泰。北宋陆佃说:“去甚慈也,去奢俭也,去泰不敢为天下先也。”和六十七章的“三宝”相同。
译文
有人治理天下希望通过有为的方式,我看他注定无计可施。天下这个神妙的器物,不能有为,不能抓住不放。有为会弄坏它,抓住不放则会失掉它。世间上的人,有前行的则有后随的,有嘘暖的则有吹冷风的,有强健的则有瘦弱的,有安全的则有危险的。所以圣人不应该过分安乐,不过分享受,不过分骄纵。
度阴山曰
玫瑰什么时候最香?答案是,和别人分享时。
上古时期,部落首领靠禅让产生,当时发生了一件趣事。尧即将退休,想找接班人,大臣们推荐了一个叫许由的人。许由品德高尚,风行天下。尧恭恭敬敬地跑去找许由请他出山。但许由说,对不起,我不做这个首领。
尧真诚地劝许由,把他比作天上的太阳和月亮,而将自己说成是小小的火把;把许由比作及时的季雨,而将自己比作小小的灌溉之人,极力言说自己的贤能不如许由,非要许由接受首领之位不可。