她不能相信,相思的憔悴,已损伤了她娇美的容颜,倚着屏风伤心地哭泣,满脸的玉泪,竟湿透衣上的花钿。四肢软软地无力再荡起秋千,群花都凋谢了,她却含愁面对艳阳天。
词 评
春思无限,而以“愁对艳阳天”点出,故是有致。
——李冰若《栩庄漫记》
定西番
原 文
苍翠浓阴满院①,莺对语,蝶交飞,戏蔷薇。 斜日倚栏风好,馀香出绣衣。未得玉郎消息,几时归。
说 明
这首词写妻子对丈夫的怀念之情。
注 释
①苍翠:青绿色。
词 解
树木的浓荫将满院都染上苍翠。莺鸟在树上对鸣着,纷飞的彩蝶,又在戏弄蔷薇。
清爽的晚风里,她倚栏看着落日的余晖,华丽的绣衣上,飘散出淡淡的香味。还是没有郎君的消息,不知他几时才归?
木兰花
原 文
掩朱扉,钩翠箔①,满院莺声春寂寞。匀粉泪,恨檀郎,一去不归花又落。 对斜晖,临小阁,前事岂堪重想著。金带冷,画屏幽,宝帐慵熏兰麝薄。