不过，班纳特先生在客人离开前，对这件事却只字未提。待客人一走，他便转身对大女儿说：
“吉英，爸爸祝福你。你会成为一个非常幸福的女人！”
吉英立即走上前去，吻了父亲，感谢他的这番美意。
“你是一个好姑娘，”父亲说，“我为你有这样一个幸福的归宿感到高兴。我完全相信你们俩会过得十分美满。你们的性情相似。你们两个性情都那么和顺，结果会弄得样样事情都拿不定主意；你们又都那么随和，每个仆人都会欺骗你们；那么大方，所以每每会入不敷出的。”
“但愿不是这样，父亲。要在理料钱财上粗心马虎，我是不会原谅自己的。”
“入不敷出！我亲爱的老头子，”他的妻子喊，“你这是说到哪里去了？哦，彬格莱一年有四五千英镑的收入，很可能比这更多。”末了，她又对吉英说，“噢！我亲爱的女儿啊，我真是太高兴啦！我想我今晚是肯定睡不着了。我早就知道事情会这样。我总是说，到最后会是这样的。我相信你这样的美貌是不会白白地没有用场的！我记得，去年彬格莱刚来到哈福德郡时，我第一眼看到他，便觉得你们俩将来可能会走到一块儿。啊！我这辈子还没见过比他更漂亮的男人呢。”
