徐无鬼走出之后，女商问道：“先生是用什么方法使君主高兴的呢？我使君主高兴的方法是，从远的层面来说，是向他讲解《诗》《书》《礼》《乐》，从近的层面来说，是向他言说太公兵法。侍奉君主而大有建树的人数不胜数，但君主从没有笑过。如今你到底是用了什么方法来取悦君主，竟能使君主开怀大笑呢？”
徐无鬼回答说：“我只不过是告诉他我如何洞察狗和马罢了。”
女商说：“就只是这样吗？”
徐无鬼说：“你不曾听说过那越国流亡人的故事吗？才离开都城几日，见到认识的人便非常高兴；离开都城十天或整月以后，见到曾经在城内有过一面之缘的人便喜出望外；一年以后，见到与同乡相像的人便欣喜若狂。这不正是离开故人的时间越长，对故人的思念之情就越深吗？逃出俗世，隐居原野的人，丛生的杂草堵住了黄鼠狼来往的路径，只能在野草满地的空隙里踉踉跄跄地存活，听见人的脚步声就能高兴起来，更何况是兄弟亲戚在身旁笑着谈说呢？很久了啊，没有人用真实质朴的言语在君主身边笑着谈说了啊！”
