是不是因为看见了这些白色的小方帽致使这位主祭心不在焉?更有可能是由于加利古的铃声，这个小铃像发了疯似的在祭坛下面猛烈地摇动，每时每刻都似乎在说：
“加快速度?加快速度……弥撒越早结束，我们就越早入席。”
实际上，这魔鬼的小铃每摇一次，神甫就忘记了他的弥撒，只想着午夜餐。他想象着闹嚷嚷的厨师，火旺得像炼铁炉里一样的炉灶，从锅盖的隙缝中冒出的热气和热气中的两只塞得满满的、得紧紧的、用块菇拼出大理石花纹的特别可口的火鸡……
他还看见几队年轻侍从，端着香气四溢的菜盘，他跟着他们走进准备就绪的宴会大厅。噢，真让人高兴!一张特别宽大的桌子上摆得满满的，餐具闪耀光芒，孔雀披着羽毛，雉鸡展开金褐色的翅膀，红宝石色的酒瓶，叠成金字塔状夹在绿色枝叶的鲜亮的水果，还有加利古(啊!是的，加利古!)先前提及过的那些神奇的鱼，摆在茴香堆上，鱼身上还留着带有珠光的鳞片，仿佛是刚从水里出来的，它们怪物样的鼻子里还插着一束香草。这些神奇的幻象是如此生动，以致巴拉格尔神甫总以为这些美味的菜肴都摆在他面前的祭坛的绣花桌布上了，所以有两、三回，他念的不是祈祷诗，无意之间念成了“餐前祝福经”。除了这些小小的错误外，这个正直的神甫在诵经时还是相当认真的，他没漏掉过一行，没有错过一次跪拜，一切顺利，直到第一遍弥撒结束；因为你知道，圣诞节那天，同一个主祭必须接连主持三遍弥撒。
