西班牙版本，虽然不能说是百分百复制意大利的原版，但除了结尾的处理以外，其他地方确实与原版区别不太大，不过与意大利版本相比，无论是故事的呈现还是演员的表演，此版都显得相形见绌，整体上降低了一个档次.     全片最大的败笔，就是导演不断地用镜头语言来暗示女主人与出租车司机的关系，这种操作完全破坏了原作故事中这一重要暗线的存在感，本应在影片最后阶段带来的爆发式高潮随之消失不见，弱化了人物的戏剧冲突，从最终的效果上来看，这可以说是完全地自作聪明了.     另外，演员的表演虽然不可谓不好，但过于戏剧化的夸张的情绪转变，让人很难接受角色在故事中的真实感受，这一点其实很大程度上也依赖于导演和剪辑对于影片节奏的把控.     佩佩的扮演者整个气质很像阿尔帕西诺，给人印象较深，男女主人的演技很纯熟，内裤女舞台感最足，她老公则有点神经质片名与结尾段落中长时间扫射无一伤亡的段落一齐挑明了最后的反抗只是假想.     与其他同属英国新浪潮影片不同，《小美人鱼》没有《小美人鱼》或《小美人鱼》那样现实主义的深沉，它用一种青年决绝的反抗姿态，展示了那份叛逆的模样.     电影巧妙借用了寄宿学校中老师与学生的天然隔阂关系，将那份压迫做到了最极致，但在遮云蔽日的阴影之下，学生并非是一股颓丧之气，反而可以自我的开创精神家园与进行行动反抗，在一次出格一次惩罚的拉扯之中，最终到达了撕破那份各项权利赋予的压迫脸皮的地步，但结果到底如何，也可能正如结尾的枪战，反抗并未发生，压迫者也并未退出舞台，但反抗者依旧不死.     电影并未因反抗性而空喊口号，而是植入了极多浪漫无比的场景以体现期盼目标的美好，这份技术与内容上的理想假设是电影迷人的真正之处，也为最后的反抗奠定了基础.     高清剧照(10张)美丽动人的小人鱼爱丽儿是个向往冒险和浪漫的美丽人鱼，一心向往水底以外的缤纷世界.     但是做为川顿国王最小的女儿，她却只能被人鱼王国的法律所禁止接触人类.     平时，爱丽儿最好的朋友就是比目鱼和音乐大臣塞巴斯丁，当然还有海面上的史卡托经常帮助她“辨认”她找到的人类的东西，在深海海底，爱丽儿还拥有自己的珍宝世界，全都是她搜集到的人类的东西.     在一次暴风雨中，当陆地上亚力克王子的船受到威胁的时候，叛逆的爱丽儿还是救了亚力克，并和他一见钟情.     和王子分开后，更加强了她要到岸上的决心.     情急之下，爱丽儿不听好友小胖及红蟹塞巴斯丁的警告，向丑陋的巫婆乌苏拉求助，希望能够变成人类.     但不怀好意的乌苏拉，却野心勃勃地想夺取国王所统治的海洋世界，想尽办法让爱丽儿掉入陷阱.     乌苏拉与爱丽儿约定：用爱丽儿动听的声音作为交换成为人类的条件，但是上岸后的第三天太阳下山前，得到王子的真爱之吻，才能成为真正的人类，否则她的灵魂将永远属于巫婆.     用自己甜美的声线来换上一双腿，走进人类的世界！可是那美好的梦想却变成与时间竞赛，爱丽儿必须要挽回王子的爱及父亲的王国.     因为如果自己不成功，乌苏拉必定会让父王用王国来换取心爱女儿的灵魂.     小美人鱼剧照(6张)但是，爱丽儿却不能再说话了.     她一直在王子的身边，因为不能说话，王子并不知道她就是自己的救命恩人.     而此时她心爱的王子也将和另一位人间的公主结婚.     正当爱丽儿伤心欲绝，险些丧失灵魂的时候，一班好友赶来，在红蟹赛巴斯丁、比目鱼小胖这些朋友的帮助之下，爱丽儿勇敢冲出海底世界，战胜魔咒，终于追寻到自己想拥有的感情.     爱丽儿裘蒂·班森, 刘畅韵（央视配音）路易斯雷内·奥博诺伊斯乌苏拉帕特·卡洛尔, 晏积瑄亚力克王子克里斯托弗·丹尼尔·巴尼斯, 陈浩贾善和胡善Paddi Edwards天窗巴迪·哈克特比目鱼杰森-马林特里同斯Kenneth Mars卡洛塔Edie McClurg海马Will Ryan格里姆斯比Ben Wright塞巴斯蒂安Samuel E. Wright, 陆揆川顿国王Kenneth Mars, 陆建艺霍华德·阿什曼、Maureen Donley、约翰·马斯克罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克约翰·马斯克John Musker、罗恩·克莱蒙兹Ron Clements、安徒生Hans Christian Andersen、霍华德·阿什曼Howard Ashman、格里特·格雷厄姆Gerrit Graham、Sam Graham、Chris Hubbell艾伦·曼肯Mark A. HesterMichael Peraza Jr.、Donald Towns马克·丁达尔演职员表参考来源爱丽儿爱丽儿演员--配音裘蒂·班森裘蒂·班森爱丽儿是个向往冒险和浪漫的美丽人鱼，但是作为特莱顿国王最小的女儿，她却只能被人鱼王国的法律所禁止接触人类.     但是当埃里克王子的船受到威胁的时候，叛逆的她还是救了埃里克，并和他一见钟情.     亚力克亚力克演员--配音克里斯托弗·丹尼尔·巴尼斯克里斯托弗·丹尼尔·巴尼斯英俊、机智、聪明、善良、勇敢的王子.     在一次暴风雨中，亚力克王子的船受到威胁，爱丽儿救了他.     塞巴斯丁塞巴斯丁演员--配音-在卡里普索唱歌，加勒比蟹，塞巴斯丁是法院的音乐天才.     比目鱼比目鱼演员--配音杰森·马林杰森·马林爱丽儿最好的朋友，比目鱼经常担心她冒险.     但当爱丽儿遇到麻烦，他总是帮忙解决.     乌苏拉乌苏拉演员--配音帕特·卡洛尔帕特·卡洛尔海巫婆，想夺取川顿国王的王位，最终被亚力克王子杀死.     角色介绍参考来源：角色图片参考来源：专辑曲目专辑信息Fathoms BelowMain Titles专辑封面专辑封面FanfareDaughters Of TritonPart Of Your WorldUnder The SeaPart Of Your World (Reprise)Poor Unfortunate SoulsLes PoissonsKiss The GirlFireworksJigThe StormDestruction Of The GrottoFlotsam And JetsamTour Of The KingdomBedtimeWedding AnnouncementEric To The RescueHappy EndingPoor Unfortunate Souls Jonas BrothersKiss The Girl Ashley Tisdale艺人：Alan MenkenPart of your World Jessica SimpsonUnder the Sea Raven-Symone发行时间：1997年10月14日1.这是迪士尼最后一部手工绘制的动画片和摄影机拍摄同时进行.     该片用了上千种不同的颜色作为一千一百幅背景画面，总共绘制超过百万张的图画.     2.雪丽·斯通是艾丽尔的原型模特.     3.这是迪士尼自从《幻想曲》（Fantasia，1940）以来，最大手笔制作的一部动画片，其中光是暴风雨这个两分钟的场景，就动用了10位特效师耗时一年多才完成.     4.导演组坚持认为成百上千万个泡泡都必须是手工绘制而不能是复制出来的.     这是个十足的人力工作，由位于北京的一家中国公司承担了这项任务.     5.艾丽尔的唇线，是富有创造性地用墨水绘制出来的.     6.这是多年来，迪士尼第一次尝试用一架名震天下的多面摄影机进行拍摄.     很不幸的是由于机器过于庞大和笨重，所有的努力都失败了.     多面摄影机只好以转租给其他公司而告终.     7.继1979年拍摄《黑洞》（The Black Hole）惨败之后，该片作为迪士尼十年财政萧条终于重新恢复增长的标志.     8.汉斯·克里斯蒂·安徒生的童话故事《小美人鱼》，曾经被华特·迪士尼用《糊涂交响曲》作为背景音乐，但在安徒生的另一部经典故事《丑小鸭》中，取而代之了.     9.在希腊神话中，波塞冬是海神，人身鱼尾的特里东只是他的一个儿子.     10.“亲吻女孩”场景中用到的一些背景画面，是从1977年的《救难小英雄》而来.     颁奖奖项获奖人时间获奖情况奥斯卡金像奖奥斯卡奖-最佳原创歌曲艾伦·曼肯 Alan Menken1990年获奖霍华德·阿什曼 Howard Ashman奥斯卡奖-最佳配乐艾伦·曼肯 Alan Menken奥斯卡奖-最佳原创歌曲艾伦·曼肯 Alan Menken霍华德·阿什曼 Howard Ashman美国金球奖电影类-最佳原创歌曲艾伦·曼肯 Alan Menken提名霍华德·阿什曼 Howard Ashman电影类-最佳电影配乐艾伦·曼肯 Alan Menken电影类-音乐喜剧类最佳影片电影类-最佳原创歌曲艾伦·曼肯 Alan Menken霍华德·阿什曼 Howard Ashman《小美人鱼》改编自安徒生于1836年发表的著名童话作品《海的女儿》，1989年上映的这部影片是迪士尼第28部经典动画长片.     在1980年代，百老汇式的歌舞片随着电影市场主流更替已逐渐褪色，以音乐歌曲为电影特色的迪士尼动画也因此面临很大的瓶颈，制作《小美人鱼》，迪士尼找来音乐剧创作家Alan Menken 和 Howard Ashman，才真正找到问题所在，那就是歌曲音乐与剧情的统整性，故剧情与音乐在《小美人鱼》制作过程当中是紧密结合的，而不是彼此分开作业最后才凑在一起.     宣传照+海报(3张)在剧情方面，迪士尼把原本悲惨的结局改成大团圆，并加入许多鲜活的角色，把小美人鱼Ariel塑造成迪士尼第一位具有现代个性的女主角；工作人员甚至打趣说，若华特·迪士尼在世，决不容许像Ariel这样一位逃家的女孩，而红蟹塞巴斯蒂安，迪士尼原本设计是一位严肃而且正直的宫廷大臣，但是在Alan Menken和Howard Ashman加入作业后，把它改成一位逗趣讨喜又充满天分的音乐家，这正是音乐与剧情紧密作业的一个成功表现，创造出令人满意的效果.     影片的特效制作也非常讲究，特效师包括后来成为导演的Mark Dindal.     2022年12月14日，入选“美国国家电影目录（National Film Registry）”2022年度片单.     国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期美国1989年11月17日加拿大1989年11月17日墨西哥1989年11月17日阿根廷1989年12月7日秘鲁1989年12月14日巴西1989年12月15日智利1990年3月12日澳大利亚1990年7月5日以色列1990年7月6日英国1990年10月12日奥地利1990年10月17日丹麦1990年11月16日巴哈马1990年11月21日法国1990年11月28日挪威1990年11月29日德国1990年11月29日希腊1990年11月30日芬兰1990年11月30日瑞典1990年11月30日西班牙1990年12月5日匈牙利1990年12月6日冰岛1990年12月15日爱尔兰1990年12月21日葡萄牙1990年12月21日荷兰1990年12月21日土耳其1991年1月18日香港1991年1月24日日本1991年7月20日韩国1991年12月21日（参考资料）小美人鱼第一轮放映之后，在美国取得1.11亿美元票房，全球票房2.11亿美元.     制作公司发行公司华特·迪士尼影片公司[美国]Silver Screen Partners IV[美国]Walt Disney Feature Animation[美国]博伟电影公司[美国](1989) (USA)Buena Vista Distribution Co. Inc.[美国](1989)博伟国际电影小美人鱼(5张)《小美人鱼》当年上映后，反响热烈，最终在20世纪收获2.11亿美元全球票房，把在悬崖边的迪士尼拉回了正道，并引领了之后的动画片歌舞潮流.